Современные помощники в изучении языка

Современные помощники в изучении языка

Так уж устроен человеческий мозг: запоминает он лишь то, что ему интересно. Вы прекрасно помните слова всех любимых песен, но не можете выучить обычный стих. Обычно это происходит, когда нет интереса и мотивации.

Главный ключ к изучению любого иностранного языка – заинтересованность. Даже если вы пока недавно приступили к изучению иностранного, у вас начальные знания и небольшой лексический запас, вы можете подобрать подходящий метод изучения языка из тех, что мы расскажем далее. А если вы уже достаточно хорошо знаете язык, то помните – нет предела совершенству. А дополнительная практика пойдёт на пользу!


Смотрим кино. Уровень – от Pre-Intermediate

Конечно, чем ниже уровень владения языком, тем сложнее будет восприятие. Но разве это не стимул поскорее выучить иностранный язык?

Итак, метод прост – вы должны смотреть фильмы без перевода. Да-да, и даже если вы хотите с субтитрами, то выбирайте их на оригинальном языке. Это позволит полностью погрузиться в языковую атмосферу.

Поначалу выбирайте любимые фильмы, которые вы знаете практически наизусть. Только обратите внимание, что в комедиях часто используется жаргон и его сложно перевести даже некоторым знатокам иностранного языка. Отлично подойдут мультфильмы студии Дисней, в которых персонажи изъясняются сплошь литературным английским языком.

При первых таких просмотрах главное не бояться того, что на слух вы поймете не более 20%. Весь фокус в том, что вы будете выхватывать знакомые слова. Через полчаса просмотра станет понятно до 50% произнесенных фраз. Также около 20% информации можно понять из чтения оригинальных субтитров. Кстати, так можно узнать, как много значений имеет то или иное слово.

Регулярные просмотры фильмов на иностранном языке помогут научиться более быстрому восприятию информации.


Извлекаем прок из видеоигр. Минимальный уровень владения языком – Beginner / Pre-Intermediate

Видеоигры и различные мобильные приложения для многих – часть повседневной жизни. Большая часть игр имеет оригинальных персонажей, которые широко известны. Активно используется иностранный язык в играх жанра квесты и приключения, а также бродилках.

Для тех, чей уровень в рамках "начинающего", отлично подойдут игры жанра "собери предметы". Вне зависимости от сюжета или завязки игры участнику предстоит найти предметы согласно списку. Тут beginner может хорошо расширить словарный запас.

Полезно использовать и спортивные игры с комментатором. Фоновые комментарии помогают мозгу привыкнуть к речи. Данные игры эффективнее, чем «собери предметы», благодаря доле азарта. Кроме того, игрок начинает обращаться в словари за разъяснением отдельных выражений, а значит, заниматься самообразованием.


Книги и аудиокниги

С детства каждый из нас знает: "чем больше читаешь, тем меньше ошибок допускаешь". Эта аксиома справедлива и для иностранных языков. Подбирайте книги с интересным сюжетом. Скучную книгу даже на родном языке сложно дочитать.

В книжных магазинах можно подобрать специальные издания, где указывается уровень владения, который необходим для понимания написанного. Это позволяет подобрать литературу, соответствующую вашим знаниям.

Многим людям удобнее аудиально воспринимать информацию. Поэтому использование аудиокниг полезно именно для них. У вас не будет возможности прочитать услышанный момент, как при просмотре кинофильма с субтитрами. Можно также слушать иностранные радиостанции и выпуски новостей.


Социальные сети и форумы. Уровень от Beginner

Из всех приведенных методов изучения только в социальных сетях и на форумах вы получите обратную связь. Станьте активным участником обсуждений, найдите друзей по переписке или собеседника по Skype. Вариантов для реализации себя в интернет-пространстве на сегодня огромное количество.

Главное правило – общение на иностранном языке. Никто не застрахован от ошибок, поэтому не паникуйте, если случайно допустите их.

Если через месяц вы перечитаете свои первые сообщения и подумаете: «Кто это их писал?», то это отличный знак. Ваш уровень владения языком начал расти, а вы даже не заметили!  

Переборите свои страхи перед изучением иностранного языка, и у вас всё начнёт получаться. Делайте все с удовольствием!





Назад к списку